Подруга много лет назад дала мне эту песню. Очень уж она мне запала в душу.
читать дальшеВ салоне много вина,
Мы пьем бокалы до дна,
В углу разбитый рояль,
На сердце бродит печаль.
Дочь капитана Жанель,
Там извиваясь как змей,
С матросом Гарри без слов
Танцует "Танго цветов".
Но вот однажды в салон
Заехал юный барон,
Увидев крошку Жанель
Он подошел и сказал:
"Жанель ты будешь моя,
Жанель люблю я тебя.
Ходить ты будешь в мехах,
Купаться в нежных духах,
И средь персидских ковров,
Станцуешь "Танго цветов".
Но Гарри был очень ревнив,
Услышав этот мотив
К барону он подошел,
Воткнул кинжал и ушел.
А через несколько дней
Скончалась крошка Жанель,
Она шептала в бреду:
"Барон ты муза моя,
Барон люблю я тебя,
Ходить я буду в мехах,
Купаться в нежных духах,
И средь персидских ковров
Станцую "Танго цветов".
Но Гарри к ней подошел и на прощанье сказал:
"Ходить ты будешь в тряпье,
Купаться в грязной воде,
И средь могильных крестов
Станцуешь "Танго мертвецов",
В салоне много вина,
Мы пьем бокалы до дна,
В углу разбитый рояль,
На сердце бродит печаль.А это уже варианты этой песни, найденные на просторах интернета. Не все варианты конечно, а некоторые.
читать дальше1. В салоне много вина,
Там пьют бокалы до дна,
Там где-то бродит печаль,
В углу играет рояль.
Дочь капитана, Джанетт,
Вся извиваясь, как змей,
Танцует «Танго цветов»
Среди пиратских ковров.
Однажды в этот салон
Заехал юный барон,
Увидел крошку Джанетт
И очарован был ей.
«Джанетт, ты будешь моя,
Любить ты будешь меня,
Ходить ты будешь в шелках,
Купаться в нежных духах».
А капитан был ревнив
И в грудь барона вонзил
Тот нож, который хранил,
Тот нож, который хранил.
И вот два трупа лежат,
Все извиваясь в крови,
А через несколько дней
Скончалась крошка Джанетт.
А на прощанье она
Сказала эти слова:
«Барон, я буду твоя,
Любить я буду тебя,
Ходить я буду в шелках,
Купаться в нежных духах».
В салоне мало вина,
Там пьют бокалы до дна,
Там где-то бродит печаль,
В углу — разбитый рояль.
2. Дочь рудокопа Джаней,
Вся извиваясь, как змей,
Танцует «Танго цветов»,
Даря матросу любовь.
Выводят скрипки мотив,
Что так безумно красив.
Но что такое бонтон,
Не знает грязный притон.
Однажды в этот притон
Зашел красавец барон,
Увидел крошку Джаней,
Что извивалась, как змей.
При свете тусклых огней
Барон подходит к Джаней,
Среди бандитов, воров
Танцует «Танго цветов».
И говорит он Джаней:
«Ты будешь музой моей,
Бросай свой грязный притон,
Войди в мой дивный салон.
Ходить ты будешь в шелках,
Купаться будешь в духах,
Среди персидских ковров
Станцуем «Танго цветов».
Матрос был очень ревнив.
Он слышит — голос игрив.
Он видит крошку Джаней,
Барона видит он с ней.
Шагнул к барону матрос —
С кинжалом руку занес
И, хоть был полон весь зал,
Вонзил в барона кинжал.
Барон со стоном упал,
И ахнул в ужасе зал.
И тут — понятно без слов —
Прервалось «Танго цветов».
Но вновь танцует Джаней,
Вся извиваясь, как змей,
А вместо свадебных роз
Рыдают скрипки без слез.
3. В притоне много вина,
Там виски тянут до дна,
Там редко дремлет печаль,
Бренчит разбитый рояль.
Дочь рудокопа Джанэй,
Вся извиваясь, как змей,
С матросом Гарри без слов
Танцует «Танго цветов».
Однажды юный барон
Зашел в позорный притон,
Увидел крошку Джанэй
И пару черных бровей.
При свете маленьких свеч
Снимает шубу он с плеч
И с милой крошкой без слов
Танцует «Танго цветов».
Он шепчет крошке Джанэй:
- Будь вечно милой моей,
Покинь позорный притон,
Войди в роскошный мой дом.
Ходить ты будешь в шелках,
Купаться будешь в духах
И средь персидских ковров
Станцуешь «Танго цветов».
А средь матросов как раз
Был юный Гарри в тот час,
Любил он крошку Джанэй
Дороже жизни своей.
Из-за стола он вскочил,
Кинжал заветный схватил
И быстро бросился к ней,
К любимой крошке своей.
В рыданьях замер весь зал,
Матрос вонзил свой кинжал,
И только скрипка без слов
Сыграла «Танго цветов».
А волны бьют о притон,
А волны бьют всё сильней,
Уносят память о ней,
О милой крошке Джанэй.